9. Sachanlagen
CHF Mio. |
|
Grundstücke, Gebäude |
|
Maschinen |
|
Übrige Sachanlagen |
|
Anlagen im Bau |
|
2021 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Anschaffungskosten am 1. Januar 2021 |
|
1 177,4 |
|
1 522,7 |
|
271,2 |
|
176,1 |
|
3 147,4 |
Zugänge |
|
35,8 |
|
51,7 |
|
14,9 |
|
118,4 |
|
220,8 |
Abgänge |
|
– 34,2 |
|
– 20,6 |
|
– 12,9 |
|
– 0,1 |
|
– 67,8 |
Umbuchungen |
|
32,3 |
|
53,7 |
|
0,8 |
|
– 94,7 |
|
– 7,9 |
Währungsumrechnung |
|
– 14,5 |
|
– 25,4 |
|
– 4,8 |
|
0,7 |
|
– 44,0 |
Anschaffungskosten am 31. Dezember 2021 |
|
1 196,8 |
|
1 582,1 |
|
269,2 |
|
200,4 |
|
3 248,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abschreibungen, kumuliert am 1. Januar 2021 |
|
632,6 |
|
972,2 |
|
215,4 |
|
– |
|
1 820,2 |
Zugänge |
|
57,4 |
|
88,5 |
|
23,2 |
|
– |
|
169,1 |
Wertbeeinträchtigungen |
|
2,6 |
|
3,0 |
|
0,8 |
|
– |
|
6,4 |
Abgänge |
|
– 32,1 |
|
– 20,2 |
|
– 12,5 |
|
– |
|
– 64,8 |
Umbuchungen |
|
3,5 |
|
– |
|
– 6,3 |
|
– |
|
– 2,8 |
Währungsumrechnung |
|
– 7,1 |
|
– 15,3 |
|
– 4,4 |
|
– |
|
– 26,8 |
Abschreibungen, kumuliert am 31. Dezember 2021 |
|
656,9 |
|
1 028,2 |
|
216,2 |
|
– |
|
1 901,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sachanlagen, netto 31. Dezember 2021 |
|
539,9 |
|
553,9 |
|
53,0 |
|
200,4 |
|
1 347,2 |
CHF Mio. |
|
Grundstücke, Gebäude |
|
Maschinen |
|
Übrige Sachanlagen |
|
Anlagen im Bau |
|
2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Anschaffungskosten am 1. Januar 2020 |
|
1 178,6 |
|
1 481,8 |
|
279,9 |
|
142,4 |
|
3 082,7 |
Zugänge |
|
32,0 |
|
40,7 |
|
14,4 |
|
133,5 |
|
220,6 |
Erwerb Tochtergesellschaft (Anmerkung 2) |
|
0,5 |
|
0,3 |
|
0,3 |
|
– |
|
1,1 |
Abgänge |
|
– 23,0 |
|
– 21,8 |
|
– 21,2 |
|
– |
|
– 66,0 |
Umbuchungen |
|
25,9 |
|
62,4 |
|
5,1 |
|
– 93,1 |
|
0,3 |
Währungsumrechnung |
|
– 36,6 |
|
– 40,7 |
|
– 7,3 |
|
– 6,7 |
|
– 91,3 |
Anschaffungskosten am 31. Dezember 2020 |
|
1 177,4 |
|
1 522,7 |
|
271,2 |
|
176,1 |
|
3 147,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abschreibungen, kumuliert am 1. Januar 2020 |
|
609,7 |
|
933,0 |
|
216,1 |
|
– |
|
1 758,8 |
Zugänge |
|
56,2 |
|
81,3 |
|
21,1 |
|
– |
|
158,6 |
Wertbeeinträchtigungen |
|
6,9 |
|
3,1 |
|
1,9 |
|
– |
|
11,9 |
Abgänge |
|
– 22,1 |
|
– 21,0 |
|
– 19,4 |
|
– |
|
– 62,5 |
Währungsumrechnung |
|
– 18,1 |
|
– 24,2 |
|
– 4,3 |
|
– |
|
– 46,6 |
Abschreibungen, kumuliert am 31. Dezember 2020 |
|
632,6 |
|
972,2 |
|
215,4 |
|
– |
|
1 820,2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sachanlagen, netto 31. Dezember 2020 |
|
544,8 |
|
550,5 |
|
55,8 |
|
176,1 |
|
1 327,2 |
Unter Anlagen im Bau sind Anzahlungen in der Höhe von CHF 18,3 Mio. (Vorjahr CHF 20,3 Mio.) enthalten. Grundstücke und Gebäude sind nicht mit Hypotheken belastet.
Die Wertbeeinträchtigungen in der Höhe von CHF 6,4 Mio. (Vorjahr CHF 11,9 Mio.) beinhalten Abschreibungen auf Grundstücken und Gebäuden von CHF 2,6 Mio. (Vorjahr CHF 6,9 Mio.) sowie von Maschinen und übrigen Sachanlagen von CHF 3,8 Mio. (Vorjahr CHF 5,0 Mio.).
Die Position «Umbuchungen» enthält im Jahr 2021 Bilanz-Umgruppierungen von netto CHF 3,8 Mio. aus den Sachanlagen in die Nutzungsrechte.